Fotografkinja i influencerica Katie Edwards ima neobičan pristup putopisnoj fotografiji: specijalizirana je za snimanje svijeta kroz prozore vlaka. Proputovala je tisuće kilometara diljem Europe i Sjedinjenih Američkih Država, snimila stotine tisuća fotografija te podijelila odabrane fotografije na društvenim mrežama i u tiskanom obliku na izložbama.
Međutim, nedavno je na putovanje vlakom ponijela kompaktni fotopisač tvrtke Canon kako bi mogla ispisivati i dijeliti fotografije na licu mjesta. Uz aplikaciju SELPHY Photo Layout na pametnom telefonu, koja joj je omogućila prijenos fotografija s fotoaparata i njihovo bežično ispisivanje na prijenosnom pisaču, mogla je ponijeti kompaktni mini fotostudio kamo god je krenula. Zamisao je bila da, iako fotografije bilježe prolazne trenutke, ispisi bi ih sačuvali i vratili u fizički svijet, kao male opipljive fragmente zajedničkog iskustva. Pokazalo se da je projekt izazvao povezivanja koja Katie nije predvidjela. Evo što se dogodilo.
Digitalno u analogno: kako je ispisivanje dodalo novu dimenziju otkačenim putnim fotografijama Katie Edwards
Katie je svoj prvi fotoaparat, Canon EOS 5D Mark II, dobila sa 16 godina, i od tada upotrebljava fotoaparate tvrtke Canon. Sada snima modelom EOS R5. „Htjela sam fotoaparat sa senzorom punog formata, jer što više detalja mogu snimiti, to bolje.” Upotrebljava velike brzine zatvarača kako bi dobila što oštrije snimke bez obzira na brzinu kojom se vlak kreće. „Ne želim nikakav dojam kretanja”, kaže ona. „To je detalj koji me zanima.” Za ovaj projekt trebala je fotopisač koji je prijenosan i može reproducirati detalje koje treba. © Katie Edwards
„Prozori vlaka često su jako prljavi, s čudnim ogrebotinama i tragovima. Kada snimate kroz njih, to zapravo ne vidite, ali to ponekad stvara prilično zanimljiv dodatni filtar, iako ne znate što ćete dobiti.” Katie često upotrebljava i visoke ISO vrijednosti, a ta dva čimbenika mogu se kombinirati kako bi fotografije dobile prepoznatljiv dojam zrnatosti filma. SELPHY CP1500 tvrtke Canon omogućio je Katie ispisivanje u pokretu te ujedno izradio ispise profesionalne kvalitete koji mogu odražavati individualna svojstva njezinih fotografija. © Katie Edwards
Putopisna fotografija iz drukčije perspektive
Sve je počelo prije nekoliko godina. Kad god je Katie, profesionalna fotografkinja, putovala vlakom na lokacije za snimanje diljem Ujedinjenog Kraljevstva, prirodno je imala fotoaparat sa sobom, i tako je rođena njezina neobična strast. „Nakon otprilike šest mjeseci”, prisjeća se, „počela sam ići na namjenske ekspedicije fotografiranja kroz prozor vlaka. Započela sam s malim putovanjem u Nizozemsku, jer sam htjela fotografirati tulipane kroz prozor vlaka. Od toga je krenulo.
„Počela sam ići na duga putovanja vlakom u Europi kada smo moj sadašnji suprug i ja bili u vezi na daljinu – on je bio u Njemačkoj, a ja u Ujedinjenom Kraljevstvu. Sada smo to proširili na ostatak Europe i putujemo zajedno.”
Ne tako davno, Katie je završila putovanje od 10 000 milja SAD-om vlakovima Amtrak, koje je dovelo do izložbe ispisa u galeriji u Londonu. U travnju 2026. Interrail je sponzorirao izložbu njezinih fotografija Nizozemske u cvatu snimljenih kroz prozor vlaka, koja je održana na stanici Utrecht Centraal.
„U početku se za mene sve svodilo na individualnu fotografiju i snimanje nevjerojatnog trenutka”, objašnjava Katie. „Ponekad je to pejzaž, ali zapravo se više radi o malo vjerojatnom detalju koji biste snimili pri velikoj brzini.
„Na nedavnom putovanju iz Beograda u Sarajevo snimila sam fotografiju djevojke usred skoka na trampolinu – ona je doslovno u zraku, maše, i na samom je rubu kadra. Prošla sam pokraj stotina dvorišta i trampolina, a ovo je bilo na mom popisu želja stvari koje doista želim da se dogode. I osjetila sam nevjerojatnu radost. Neke od najvećih radosti koje osjetim su kada uspijem snimiti nešto malo vjerojatno kroz prozor vlaka. A gotovo je još veće zadovoljstvo kada se nešto nalazi na samom rubu kadra, jer je bilo blizu da ga propustim.”
Važno je obuhvatiti i rubove prozora za kadriranje, kaže Katie. Prije svega, njoj je to zanimljivije od obične kolekcije snimki pejzaža. „Osim toga, kada pokrivate ogromne udaljenosti, pruža dojam kontinuiteta na mnogim različitim krajolicima. Čini nešto veliko poput kontinenta malo razumljivijim." Ispisi formata dopisnice od 100 x 148 mm (4 x 6 inča) koje je Katie izradila pisačem SELPHY CP1500 tvrtke Canon odgovarali su njezinim kompozicijama i učinili su snimke pristupačnijima. © Katie Edwards
Kada skupinu svojih fotografija iz vlaka kombinira u niz, primjerice za izložbu, Katie kaže da uvijek počinje sa siluetom sebe u prozoru s kojeg je snimljena. Time se uspostavlja kontekst i započinje putovanje „s nekom vrstom signala da smo u vlaku i da sam to ja”. Istovremeno dodaje: „Mislim da je silueta važna jer daje tajanstvenost, a gledatelji zapravo mogu velik dio sebe projicirati u nju”. © Katie Edwards
Od dnevnika putovanja do putopisa
No tu nije kraj. „Otkrila sam da vlak djeluje kao savršena pomična platforma za snimanje – kada snimate u načinu rada uzastopnog snimanja i zatim spojite sve prozore, dobivate ogromne linearne panorame. To nije bio plan, ali me je stvarno uzbudilo.”
Zatim je, nastavlja, počela spajati nizove slika, u osnovi stvarajući stop-animacije. „Isprva, to je bilo samo zato što sam htjela pronaći način da ih podijelim na internetu i da im osiguram veći doseg. No mislim da je u konačnici postalo stvaranje filmova jednako koliko i fotografija.”
Dijeljenje rada dovelo je do iznenađujućeg rezultata, otkriva Katie. „Ponekad bi se ljudi koje sam fotografirala kroz prozor pronašli na fotografijama i zatim se javili. Bilo je nadrealno imati tu vezu samo zato što sam ih jednom slučajno fotografirala iz vlaka koji se kretao.”
Bilo to namjerno ili ne, Katie kaže da joj je ta veza s ljudima sada postala važna. To je bio jedan od razloga zašto je htjela održati izložbu na stanici Utrecht Centraal – „Mislila sam da bi bilo uzbudljivo upoznati ljude koji su upravo došli s rute koju sam fotografirala”. Proširujući ovaj aspekt zajednice, također je osnovala svoj klub Rail Mail Club: svaki mjesec pretplatnicima šalje ispis dopisnice s fotografijom snimljenom kroz prozor vlaka, zajedno s pismom u kojem objašnjava priču iza fotografije.
„Ponekad”, Katie otkriva, „kada fotografiram cijelo putovanje vlakom, imam osjećaj da zapravo nisam fotografkinja nego stroj. Tako mnogo fotografiram. Tek nakon toga, kada pregledavam putovanje svojim tempom, mogu tražiti detalje.” Ovaj put, ispisivanje na putovanju vlakom dalo joj je priliku da se odmakne i pregleda snimke mnogo prije nego što bi to inače mogla. © Katie Edwards
Katie je svoje fotografije s prozora vlaka namjeravala ispisivati na licu mjesta i tako svoje digitalne snimke pretvoriti u nešto taktilno, osobno i dijeljeno. Ispisi ispisani tehnologijom sublimacije boja pisačem SELPHY CP1500 tvrtke Canon izdržljivi su, otporni na otiske prstiju i prikladni da se na njih pišu poruke i osobni osvrti. © Katie Edwards
Pretvaranje digitalnog u nešto opipljivo
Za Katie je ključna opipljivost ispisa. „Internet je briljantan u mnogo pogleda, ali u prirodi mi je da želim fizičku interakciju. Čak i ako ne upoznate osobu, to je neka vrsta fizičke razmjene.”
To je Katie namjeravala za ovaj projekt. Planirala je ispisati fotografije dok je u vlaku i ostaviti ispise u vagonu u kojem su snimljene. Na poleđini svakog ispisa pozvala bi onoga tko ga je pronašao da napiše nešto o svom putovanju ili jednostavno ono što su osjetili u tom trenutku. Na taj način, ispisi bi postali razmjena između anonimnih putnika, od kojih jedan bilježi prolazni trenutak u opipljivom obliku, a drugi na njega odgovara. Umjesto samo digitalne slike koju netko komentira na internetu, fizički ispis na stvarnoj lokaciji mijenja način na koji se ljudi povezuju s njom.
„Volim ovakve stvari – skrivanje stvari na licu mjesta i interakcija s ljudima”, priznaje Katie. Otkriva da je na željezničkim stanicama svih glavnih gradova koje je posjetila sakrila mali gumeni pečat s jedinstvenim kodom. Pratitelji na društvenim mrežama pozvani su da ponesu vlastite podloge s tintom i papir te naprave otisak – a ako sakupe deset, ona im šalje besplatan poster. Lov na blago privukao je ljude iz svih dijelova svijeta, izjavljuje ona, „od Ankare pa sve do Stockholma”.
Razmišljajući slično za ovaj projekt ispisivanja, Katie je ponijela kompaktni pisač SELPHY CP1500 tvrtke Canon sa sobom u vlak. Ovaj prijenosni fotopisač idealan je za zadatak – upotrebljava tehnologiju ispisivanja sa sublimacijom boje, što znači da proizvodi živopisne ispise u boji profesionalne kvalitete bez potrebe za zasebnim spremnicima s tintom, ispisi su potpuno suhi i spremni za rukovanje izravno iz pisača, a otporni su na vodu, ogrebotine i otiske prstiju.
Katie je bežično ispisivala s pomoću aplikacije SELPHY Photo Layout na pametnom telefonu. Uspjela je prenijeti fotografije izravno s fotoaparata, po želji ih urediti te dodati obrube i druge efekte u aplikaciji, a zatim ispisati izravno na pisaču SELPHY CP1500. © Katie Edwards
S opcionalnom kasetom PCC-CP400 pisač SELPHY CP1500 može ispisivati u raznim formatima, uključujući format kreditne kartice (54 x 86 mm), naljepnice formata kreditne kartice, kvadratne naljepnice (54 x 54 mm) i mini naljepnice (22 x 17,3 mm). Odlični su za rukotvorine i projekte raznih vrsta, ali Katie je željela nešto što sličnije standardnim ispisima fotografija i odabrala je format dopisnice 100 x 148 mm (dostupno s oznakama dopisnice na poleđini ili bez njih). © Katie Edwards
Povezivanje
Ispisivanje je bilo vrlo jednostavno. SELPHY CP1500 pruža niz opcija za povezivanje, uključujući USB-C za povezivanje računala, fotoaparata i USB flash pogona, te ugrađeni čitač kartica, tako da SD karticu iz fotoaparata možete umetnuti izravno u pisač. Katie se odlučila za bežično ispisivanje s pomoću aplikacije SELPHY Photo Layout na pametnom telefonu.
Aplikacija vam daje mogućnost prilagodbe fotografija prije ispisivanja, dodavanja teksta, rubova i kreativnih efekata kao što su pečati. Možete i birati između brojnih predložaka rasporeda za jednu ili više fotografija. Katie je odlučila ispisivati fotografije bez poboljšanja, u najvećem formatu dopisnice. „Odlučila sam ne dodavati efekte, natpise ili oznake”, objašnjava – „željela sam osobniji dojam i da dobijem rukom pisane odgovore ljudi na poleđini.”
No Katie je privukla jedna opcija u aplikaciji: dodavanje QR koda, stvaranje veze koju gledatelji mogu skenirati kako bi došli na web-stranicu ili stranicu društvene mreže. „Bilo bi zabavno ostaviti ispis s QR kodom i vidjeti što će se dogoditi kada ga netko pronađe. To je zapravo bila moja početna ideja – jednostavno bih ostavila ispise i vidjela kakve veze ljudi s njima uspostavljaju.”
Katie je ostavila nekoliko ispisa formata dopisnice na sjedalima vlaka, a ljudi su doista ostavljali rukom pisane odgovore na poleđini. No nešto se drugo počelo događati: ono što je Katie radila probilo je led i potaklo razgovore sa suputnicima. „Već je čudno stajati u vlaku i snimati fotografije. No kada izvadite pisač u vlaku i počnete ispisivati... pa, ljudi su se zainteresirali.
„Svatko ima svoj razlog za putovanje vlakom, bilo da se radi o putovanju na posao ili velikoj turneji, a ovo je definitivno bio katalizator za razgovor.”
„Kada ispisujem za izložbe, snimke ispisujem u prirodnoj veličini – upravo u dimenzijama prozora. Vlakovi diljem Europe imaju tako različite prozore, što im daje različite osobnosti. No ovdje je ideja bila ispise učiniti intimnijima i pristupačnijima, tako da imate dojam da vanjski svijet gotovo možete držati u ruci.” © Katie Edwards
U srcu Katienog projekta je ideja da vraćanje nečega u analogno mijenja način na koji se ljudi povezuju s time. Ispise je ostavila kako bi ih drugi putnici pronašli i iznova iskusili. © Katie Edwards
Dijeljenje iskustava s putovanja
Za Katiein rad svojstveno je uspostavljanje osobnih veza kroz zajedničko iskustvo. Kako god da dijeli svoje fotografije snimljene kroz prozor vlaka, kaže: „Toliko će ljudi pisati i reći: »Oh, to mi je bio put do škole svaki dan« ili »To je farma mog oca«. Nevjerojatno je podijeliti te fotografije i zatim dobiti priče drugih ljudi o tome što im znači taj mali prostor u kadru.”
Međutim, ovaj je projekt dodao novu dimenziju. Ispisivanje fotografija izravno na stolu u vlaku, pisačem SELPHY CP1500 koji pruža brzo i jednostavno ispisivanje, cijelom je procesu dalo dojam „iznenađujuće neposrednosti”, napominje. „Fantastična je stvar kada fizički u ruci možete držati pogled s prozora, dok ste zapravo u vlaku koji juri krajolikom.” Njezini su suputnici na kraju s oduševljenjem prihvatili tu neposrednost.
Ispisi iz pisača SELPHY CP1500 izdržljivi su i na njih se može pisati, što ih čini idealnim uspomenama, kaže Katie. No za nju se „definitivno više radi o interakcijama. To je definitivno manje nalik kreiranju spomenara ili dnevnika putovanja ili bilo čega sličnoga.”
Budući da su ispisi opipljivi i tako neposredni, „na neki su način poput unošenja vanjskog svijeta izravno u vlak, što inače ne bi bilo moguće. Tako se manje radilo o ispisima ili tek prolaznim trenucima izvan vlaka, a više o vezama unutar njega. Drago mi je da je tako ispalo.”
Napisao Alex Summersby
Slični proizvodi
-
SELPHY CP1500 [Bijela]
Ovaj kompaktni fotopisač jednostavan za upotrebu omogućuje izradu vrlo izdržljivih ispisa bogatih boja u roku od nekoliko sekundi. -
SELPHY QX20 [Tamnosiva]
Budite kreativni s posebnim životnim trenucima uz predivne ispise koje možete izraditi u dvije veličine s pametnog uređaja dok ste u pokretu -
EOS R10
Napravite sljedeće korake s fotografijama i videozapisima uz fotoaparat bez zrcala sa sustavom EOS R, izrađen oko senzora APS-C formata. -
EOS R50 V
Kreativno stvarajte zahvaljujući fotoaparatu s izmjenjivim objektivom koji je prvenstveno namijenjen snimanju videozapisa, s mnoštvom naprednih značajki za snimanje videozapisa koje će poboljšati vaš sadržaj.